Drogi Pom! / Droga Karen!
Benjamin Jacobs
Dziękuję za twoją niezwykle obiektywną i sprawiedliwą recenzję na Amazonie! Wyraźnie nie masz pełnej wiedzy na ten temat. Pozwól, że wyjaśnię.
"Możesz na przykład przeczytać opis produktu na Amazonie. Wyraźnie zaznaczamy w nim, że nasza MANUFAKTURA ma siedzibę w Czechach. MANUFAKTURA, przypominam. Nie bydło. ;)"
Dodatkowo wyjaśnię ci, co oznaczają chińskie znaki na małym woreczku. To jest pochłaniacz tlenu. Pochłania tlen. Aby twój zakup się nie zepsuł. Takie pochłaniacze są rzadko oferowane w Europie, dlatego zamawiamy je z Chin.
"Gdybyś stał przede mną, chciałbym zapytać, czy kiedykolwiek słyszałeś o ekspertyzach etykietowych. Nie można bowiem tak po prostu coś wydrukować na etykiecie. Istnieje coś, co nazywa się prawem. W przeciwnym razie byłoby to proste, prawda? Więc jeśli na etykiecie jest napisane 'austriacka wołowina', to w środku też jest austriacka wołowina. W przeciwnym razie popełnilibyśmy przestępstwo. Takie ekspertyzy MUSZĄ być przeprowadzane i kosztują również stosunkowo dużo pieniędzy. Więc pomyśl o tym..."
I na koniec jeszcze jedno: Byłoby dla nas znacznie łatwiej i taniej kupować "mięso skądkolwiek". Ale tego nie robimy. Przyjmujemy - z honorem lub z głupoty - mniejszą marżę zysku, aby móc pozostać przy austriackim mięsie. Powody tego możesz znaleźć w tym artykule: Warum unbedingt österreichisches Rindfleisch?
Ach tak, nie będziemy drukować opakowania w Austrii, ponieważ w przeciwnym razie musielibyśmy podnieść nasze ceny. Tak samo jest z pochłaniaczami tlenu. Gdybyśmy wszystko to kupowali "krajowo", cena dla naszych klientów wyniosłaby około 9,50 € za 50g, prawdopodobnie więcej. Nikt tego nie chce, prawda?
"Tak więc Karen, albo 'Pom', mam nadzieję, że teraz jest to dla ciebie jaśniejsze. Możesz spokojnie iść dzisiaj wieczorem spać z myślą, że TAK, kupiłaś lokalnie, a NIE, nie musisz się martwić o pieniądze. Możesz jednak następnym razem kupić bilet lotniczy do USA i tam zaopatrzyć się w swoje Jerky. Na pewno będzie to bardziej przyjazne dla środowiska, tańsze i wygodniejsze."
Z najlepszymi życzeniami,
twój Zespół Simple Jerky ;)